[唐] 刘禹锡
铜壶方促夜，斗柄暂南回。
稍嫌单衣重，初怜北户开。
西园花已尽，新月为谁来。
时节过繁华，阴阴千万家。
巢禽命子戏，园果坠枝斜。
寂寞孤飞蝶，窥丛觅晚花。
绿水风初暖，青林露早晞。
麦陇雉朝雊，桑野人暮归。
百舌悲花尽，平芜来去飞。
《初夏曲三首》现代文译文：
其一 铜漏声声催夜短，北斗低垂向南转。 单衣渐觉微汗湿，北窗初开纳新凉。 西园繁花皆落尽，新月为谁照空廊？
其二 繁华时节悄然过，千家万户掩重门。 巢中幼鸟相嬉戏，枝头熟果自低垂。 孤蝶徘徊寻旧蕊，独向残丛觅晚芳。
其三 绿水初经暖风皱，青林新露已晞干。 麦田野雉晨鸣处，桑野农人暮色归。 百舌哀鸣花事了，平芜草上燕双飞。
赏析：
这组初夏诗以细腻笔触勾勒出季节转换的微妙景象。诗人通过"铜壶"、"斗柄"等意象点明时序变化，以"单衣重"的体感细节展现初夏特征。三首诗层层递进：首篇写昼夜交替中的物候变迁；次篇转向人文景观，以"千万家"的阴翳暗示盛极而衰的哲理；末篇则完全展开田园画卷，动静相生。
艺术特色上，诗人善用对比手法："花已尽"与"新月来"、"繁华"与"阴阴"形成时间维度上的对照；"巢禽戏"与"孤飞蝶"构成空间上的呼应。末篇"雉朝雊"与"人暮归"的工对，更显农耕生活的自然韵律。
情感表达含蓄深沉，通过"怜"、"悲"等字眼，将个人感时伤逝之情融入客观景物描写，体现了诗人"境生象外"的诗学追求。全组诗以初夏为镜，映照出盛唐向中唐过渡时期文人特有的时空感知方式。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐