[唐] 刘禹锡
官冷如浆病满身，凌寒不易过天津。
少年留取多情兴，请待花时作主人。
《酬思黯代书见戏》赏析
这首诗展现了诗人晚年的生活状态与豁达心境。首句"官冷如浆病满身"以冷浆喻官场冷遇，与满身病痛相映，构成双重的凄凉意象。次句"凌寒不易过天津"暗含人生暮年如履薄冰的隐喻，天津桥在此既是实指也是人生渡口的象征。
后两句笔锋一转，诗人以"少年留取多情兴"表明自己虽老未衰的精神状态，最后"请待花时作主人"的邀约，既是对友人的期许，更是对生命春天的执着等待。这种在困境中依然保持的乐观精神，正是诗人诗歌最动人的特质。
现代文译文： 官场冷清如凉水浸透全身， 拖着病体艰难渡过天津桥的寒冬。 请为我保留年少时的多情意趣， 待到春暖花开时，再邀你来做赏花的主人。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐