[唐] 刘禹锡
白衣曾拜汉尚书，今日恩光到敝庐。
再入龙楼称绮季，应缘狗监说相如。
中郎南镇权方重，内史高斋兴有馀。
遥想敬亭春欲暮，百花飞尽柳花初。
《酬宣州崔大夫见寄》赏析
这首七律展现了诗人对友人崔大夫的深厚情谊与仕途际遇的感慨。诗人以典雅的语言，通过历史典故与现实景致的交织，表达了对友人仕途顺遂的祝贺与思念之情。
现代文译文： 当年您以布衣之身得拜尚书郎， 今日荣光又照临我这简陋草堂。 重返朝廷定被比作商山四皓般德高望重， 想必是因狗监举荐才如司马相如般显扬。 您坐镇南方手握重权正当显赫， 在内史高斋中雅兴正浓意趣悠长。 遥想敬亭山春光将尽令人神往， 百花凋零时柳絮才开始漫天飞扬。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐