[唐] 刘禹锡
武昌山下蜀江东，重向仙舟见葛洪。
又得案前亲礼拜，大罗天诀玉函封。
《赴和州于武昌县再遇毛仙翁十八兄因成一绝》赏析
这首七绝展现了诗人与道家隐士毛仙翁的深厚情谊。首句"武昌山下蜀江东"以地理意象开篇，既点明重逢地点，又以山水之势暗喻人生际遇的流转。"重向仙舟见葛洪"巧妙用典，将毛仙翁比作东晋道教名家葛洪，既显其仙风道骨，又暗示此次重逢的珍贵。
后两句转入具体场景描写，"又得案前亲礼拜"的"又"字道出这不是首次受教，而"大罗天诀玉函封"则以道教最高仙境"大罗天"喻指仙翁所授秘诀的珍贵。玉函封存的意象更添神秘色彩，整首诗在简练的二十八字中，既完成了空间转换，又蕴含着对道家智慧的向往，展现了唐代士大夫与隐逸文化的深刻交融。
现代文译文： 在武昌山下蜀江东流之处 再次登上仙舟遇见葛洪般的隐士 得以在案前恭敬行礼参拜 获授那封存在玉匣中的大罗天仙诀
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐