[唐] 刘禹锡
鹦鹉洲头浪飐沙，青楼春望日将斜。
衔泥燕子争归舍，独自狂夫不忆家。
《浪涛声中的孤影》
赏析： 诗人此诗以鹦鹉洲为背景，通过浪花、斜阳、归燕等意象，勾勒出一幅春日黄昏图。前两句写景，后两句抒情，形成鲜明对比。"衔泥燕子争归舍"反衬"独自狂夫不忆家"，以燕子的归巢之切，衬托游子的漂泊之态。"狂夫"二字尤为传神，既显放达不羁，又暗含无奈自嘲。全诗语言简练，意境深远，展现了诗人宦游在外的复杂心境。
现代文译文： 鹦鹉洲头的浪花拍打着沙岸， 青楼春望中夕阳渐渐西偏。 衔泥的燕子争相飞回巢穴， 唯有我这狂放之人不思家园。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐