癸巳生日二首其一 宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

癸巳生日二首其一 原文

倚楼历历算行藏,囏阻颠危暗自伤。

垂近七旬天所借,孰怜三岁父云亡。

岭南蛊毒千山雾,燕北毡寒六月霜。

殿榜郡符皆画饼,空余骨痛似金疮。

癸巳生日二首其一 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意。

《癸巳生日二首其一》是宋代诗人方回的一首诗。这首诗描绘了诗人在他生日这一天,独自倚靠在楼阁上,回顾自己的人生历程,感叹自己的遭遇和伤痛。

首句“倚楼历历算行藏”,诗人独自倚靠在楼阁上,回顾自己的人生历程,思考着自己的得失与成败。这句诗表达了诗人的深沉思考和内心的感慨。

“囏阻颠危暗自伤”一句,表达了诗人遭遇的艰难险阻和人生的起伏不定,让他内心感到悲伤。

“垂近七旬天所借”表达了诗人虽然已经接近70岁的高龄,但他知道这是上天给予他的机会,让他能够继续生活和工作。

“孰怜三岁父云亡”这句诗表达了诗人的家庭状况,他的父亲在三年前就去世了,这让诗人感到无比的悲痛和无助。

“岭南蛊毒千山雾,燕北毡寒六月霜”这两句诗描绘了诗人生活的不同地区的不同环境,一方面是岭南的瘴气和毒虫,一方面是燕北的寒冷和霜冻。这些环境描写进一步增强了诗人的形象和情感。

最后,“殿榜郡符皆画饼,空余骨痛似金疮”表达了诗人对于官场的看法,他认为官场的名利都是虚无的,只有身体上的伤痛才是真实的。这句诗反映了诗人的生活态度和对于人生的理解。

整首诗通过描绘诗人的生日感悟,表达了诗人对于人生的思考和对于现实的无奈,同时也展现了诗人的坚韧和乐观。

至于现代文译文,我会尽量将诗句的意思用现代语言表达出来,但可能无法完全保留诗句的原始韵味。请见谅。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】