[唐] 刘禹锡
汴水东流虎眼文，清淮晓色鸭头春。
君看渡口淘沙处，渡却人间多少人。
《汴水春晓：诗人笔下的生命渡口》
赏析： 这首七绝以汴水、清淮两条河流为背景，通过"虎眼文"与"鸭头春"两个精妙比喻，构建出春日水流的生动意象。前两句写景，"虎眼文"形容汴水波纹如虎目般炯炯有神，"鸭头春"则描绘淮河春水如鸭头羽毛般碧绿温润。后两句由景入情，将渡口淘沙的场景升华为人生隐喻。"渡却人间多少人"一句，以平实语言道尽沧桑，使整首诗从景物描写跃升为对生命流转的深刻观照。诗人在此展现了其擅长的以小见大手法，通过具体物象折射无限人生。
现代文译文： 汴水向东奔流泛起虎目般的波纹， 清澈的淮河在晨光中荡漾着鸭头绿的春意。 你看那渡口淘洗沙粒的地方， 已经摆渡过人间多少匆匆过客。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐