[唐] 刘禹锡
庭树晓禽动，郡楼残点声。
灯挑红烬落，酒暖白光生。
发少嫌梳利，颜衰恨镜明。
独吟谁应和，须寄洛阳城。
《冬日晨兴寄乐天》赏析
这首五言律诗以细腻的笔触勾勒出一个冬晨的孤寂图景。首联"庭树晓禽动，郡楼残点声"以动衬静，晨鸟的扑翅声与更鼓的余响在寒冷中显得格外清晰，暗示诗人早已醒来。颔联"灯挑红烬落，酒暖白光生"通过灯烬与酒光的冷暖对比，既写出长夜独坐的孤寂，又暗含借酒消愁的无奈。
颈联"发少嫌梳利，颜衰恨镜明"转入对自身衰老的感慨，梳齿太利反衬头发稀疏，铜镜太明更显容颜憔悴，这种反常的心理描写深刻展现了诗人对时光流逝的敏感。尾联"独吟谁应和，须寄洛阳城"点明寄诗之由，在无人唱和的孤独中，唯有将心事托付远方的知己。
全诗以"晨兴"为时间节点，却处处流露夜不能寐的惆怅。诗人将冬日清晨的寒意与人生暮年的凉薄巧妙融合，在简练的四十字中，完成了从景物到心境的多重转折，展现出晚年诗作特有的深沉与含蓄。
现代文译文： 庭院树上晨鸟轻跃， 城楼更鼓余音袅袅。 挑落灯花红烬飘零， 温酒泛起白瓷清光。 稀疏白发厌梳齿利， 憔悴容颜恨镜太明。 独自吟诗谁来唱和？ 且将心事寄往洛阳。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐