[唐] 刘禹锡
近郭看殊境，独游常鲜欢。
逢君驻缁锡，观貌称林峦。
湖满景方霁，野香春未阑。
爱泉移席近，闻石辍棋看。
风止松犹韵，花繁露未干。
桥形出树曲，岩影落池寒。
别路千嶂里，诗情暮云端。
他年买山处，似此得隳官。
《海阳湖别浩初师》赏析
这首诗展现了诗人与僧人浩初在海阳湖畔的雅集之乐与离别之思。诗中通过细腻的自然景物描写，将一次寻常的游湖经历升华为充满禅意的人生感悟。
现代文译文：
在城郊寻得这方奇境， 独游时却少有欢欣。 幸遇您驻锡于此， 您的风姿与这山林相映成趣。
湖水满盈时景色最是清明， 野花芬芳春意正浓。 为爱清泉将坐席移近， 听闻奇石便停下棋局观赏。
风停后松涛余韵犹在， 繁花带露尚未干涸。 小桥从树丛间蜿蜒显现， 山岩倒影使池水更显清寒。
离别之路隐在千山之外， 诗情随暮云飘向天际。 他年若寻归隐之所， 愿能似这般放下官场尘缘。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐