[宋] 方回
独冷儒官亦独清，前贤补处讵云轻。
后山三任入东观，修水七年留北京。
底用过多求美宦，自应垂后何香名。
赠言我竟无堪说，笑指篱边秋菊英。
送汪以南教授
清冷儒官独亦清，前贤补处讵轻行。
后山三任入东观，修水七年留北京城。
底须求宦过多事，自有传名后世名。
无言赠君难可说，篱畔秋菊又可荣。
诗中描绘了汪以南独清自守、坚拒浮躁的社会风气的心态，虽然为官清冷却也自在。同时对于那种苦苦追求浮名，为求多做官而变得市侩的心理，表达了深刻的鄙夷和讥讽。但是诗人却自负的认为，像汪以南这样能够留名后世的人，无论何时何地都能留下自己的一片芳名。然而由于自己的才疏学浅，无法对汪以南进行更好的赞扬和赠言。
这首诗通过送别友人的方式，表达了诗人对于人生、仕途、名利的深刻思考和独到见解。同时，也展示了诗人对于友人的真挚情感和对于人生的独特感悟。
译文：
作为儒官我独自清冷，但前贤能补处官位怎会轻率。
我像曾三任为官入史书的刘子晕，你在修水县留任七年守北京城。
哪里需要过多追求美宦求名呢？自然会留下后世传名的美名声。
想为你写赠言却无言以对，只能笑着指篱边的秋菊花。
微信扫一扫
方回诗词推荐