[宋] 方回
秋容洗雨雁浮空，牛斗之南江以东。
是处皆为群玉府，谁家不似水晶宫。
君侯总是文章伯，文物差宜锦绣胸。
缓马倚楼随所适，高情长在醉吟中。
秋色清新如洗，雨水洗过的雁群在空中浮动，由斗牛二宿向南延伸，直到江之东岸。这里到处是群玉府般的仙境，谁家不似水晶宫般美丽。您总是不离“文章伯”之美称，文采斐然，锦绣胸襟。缓步骑马倚楼远眺，随心所欲，豪情满怀，高情长醉吟中。
现代文译文：秋天的景色清新如洗，雨水洗过的雁群在空中浮动。在斗牛星座的南边，一直到江的东岸。这里到处是如群玉府般的仙境，谁家不是如水晶宫般美丽的地方。您总是被称为“文章伯”，文采斐然，犹如锦绣一样的胸襟。慢慢地骑着马倚在楼上远望，随心所欲，豪情满怀。这种高雅的情致，会一直存在于醉吟之中。
这首诗描绘了州府的山水之美，赞扬了方回的文人情怀。诗人通过描绘秋天的景色和江水，营造出一种宁静、美好的氛围，让人感受到山水之间的诗意和韵味。同时，诗中也表达了方回的文人情怀和高雅情趣，以及对友人的敬仰之情。诗中用典也表现了诗人深厚的文化底蕴和艺术造诣。总的来说，这首诗是一首充满诗意和情感的好诗，值得一读。
微信扫一扫
方回诗词推荐