[唐] 刘禹锡
风烟纪南城，尘土荆门路。
天寒猎兽者，走上樊姬墓。
《纪南风烟中的历史回响》
赏析： 诗人这首《杂曲歌辞·纪南歌》以简练的笔触勾勒出一幅苍凉的楚地画卷。前两句"风烟纪南城，尘土荆门路"运用对仗手法，通过"风烟"与"尘土"的意象叠加，营造出历史沧桑感。后两句笔锋一转，以"天寒猎兽者"的现世活动与"樊姬墓"的历史遗迹形成时空对话，暗含对历史兴衰的深沉思考。全诗仅二十字，却将地理空间与历史纵深完美融合，体现了诗人咏史诗"尺幅千里"的艺术特色。
现代文译文： 纪南城笼罩在迷蒙风烟中 荆门古道扬起漫漫黄尘 天寒时节打猎的猎人 正踏过樊姬长眠的荒冢
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐