[唐] 刘禹锡
风定花落深一寸，日高蹄鸟度千声。
《风定花落深一寸》赏析
这首短句以精炼的笔触勾勒出暮春时分的两个典型场景。上句"风定花落深一寸"写静态的落花，下句"日高蹄鸟度千声"写动态的鸟鸣，一动一静间展现出春日的慵懒与生机。
诗人选取"风定"这一特殊时刻，让落花在无风状态下自然飘坠，"深一寸"的夸张表达既写出落花之密，又暗含时光流逝之叹。后句以"日高"点明时辰，用"蹄鸟"代指马蹄声与鸟鸣的交织，"千声"的虚指强化了春日午后的喧闹与活力。
现代文译文： 风停时花瓣堆积已有一寸深， 日上三竿马蹄与鸟鸣此起彼伏。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐