[宋] 方回
薄游庾公楼，俯仰三十载。
触目昔人非，惟有庐山在。
巴峡挟洞庭，彭蠡在沧海。
奔涛何时休，故道终不改。
翩舟事如昨，缁鬓忽已皠。
俗隘路方棘，体病气未馁。
春尽困旅琐，此意果谁待。
欲见湘南人，问之以兰茝。
川途恐寇暴，徒御鲜资贿。
危阳日九回，山茹且归采。
薄游叹
我登上了庾公楼， 放眼望去已是三十年前。 看见旧人皆已非， 只有那庐山依然还在。
从巴峡一直奔涌到洞庭， 在广阔的鄱阳湖如沧海连天。 滔滔浪涛何时能停息， 那条古老的水道却始终未改。
曾经飘荡的舟船仍如昨天， 但白发匆匆又鬓发已稀。 市井庸俗的路上荆棘丛生， 身病体衰尚怕寒冷难以适应。
春天总是很短暂而我却被困住， 这么沉痛的感觉究竟何人能知？ 希望能与湘南的亲朋见面， 再向他们打听兰花和菖蒲的境遇。
不过川途阻隔寇盗甚多， 一切须小心没有财物可供贼人掠夺。 走路步步为营十分小心， 我差一点儿就得在采摘野菜中病倒。
以下是现代文的赏析：
我游历至庾公楼，转眼已是三十年，往事历历在目，熟悉却又陌生。环绕周围的景象变换着主角，唯一不变的却是庐山屹立在此。顺着古老的水路出发，穿越江河湖海，终点如同世界的边际。此刻我所面临的大浪涛和变迁的水路暗示了生活的坎坷和不平静，引发了对无常世事的思考。
轻舟已过万重山，岁月匆匆，青丝变白发。面对世事的纷扰和身体的虚弱，我感到困顿和迷茫。我想寻找湘南的亲朋，向他们倾诉我的忧虑和困惑，然而路途艰险，我又能期待谁的理解和帮助呢？
尽管前路艰难，我仍需继续前行。为了生活，为了理想，我不得不小心翼翼地应对每一个险阻。我感到疲惫和无奈，但我知道我不能停下脚步。这就是生活，这就是我作为一个人在世上的责任和担当。这首诗以游行为线索，描绘了人生的起伏和无常，表达了作者对生活的无奈和坚韧。
微信扫一扫
方回诗词推荐