[唐] 刘禹锡
南宫词客寄新篇,清似湘灵促柱弦。
京邑旧游劳梦想,历阳秋色正澄鲜。
云衔日脚成山雨,风驾潮头入渚田。
对此独吟还独酌,知音不见思怆然。
赏析:
诗人此诗以酬答友人为题,展现了他对知音难觅的深沉感慨。诗中"湘灵促柱"的典故运用精妙,将友人诗作比作湘水女神弹奏的琴音,清越动人。颔联"京邑旧游"与"历阳秋色"形成时空对照,既追忆往昔,又着眼当下。颈联"云衔日脚"、"风驾潮头"的意象组合气势磅礴,将自然景观的动态美展现得淋漓尽致。尾联"独吟独酌"的孤独与"知音不见"的怅惘形成强烈情感张力,道出了文人雅士永恒的精神困境。
现代文译文:
南宫才子寄来新作诗篇, 清雅如同湘水女神拨动琴弦。 京城旧游常在梦中萦绕, 历阳秋色此刻正明净鲜妍。 云霞吞吐日影化作山间细雨, 狂风驾驭潮头涌入洲渚农田。 面对此景独自吟咏独饮, 不见知音心中无限怆然。