麻姑山 唐刘禹锡原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘禹锡

麻姑山 原文

曾游仙迹见丰碑,除却麻姑更有谁。

云盖青山龙卧处,日临丹洞鹤归时。

霜凝上界花开晚,月冷中天果熟迟。

人到便须抛世事,稻田还拟种灵芝。

麻姑山 现代文赏析、翻译

《麻姑山》赏析:

这首七律展现了诗人对麻姑山仙境的向往与对尘世的超脱之思。诗歌以"仙迹"开篇,奠定全篇游仙基调,通过"云盖青山"、"日临丹洞"等意象,勾勒出一幅缥缈灵动的仙境图景。

现代文译文: 曾见仙踪留丰碑,除却麻姑更无谁。 云霭笼罩青山处,原是神龙卧眠地; 阳光洒落丹洞口,正值仙鹤归来时。 上界霜重花开晚,中天月寒果熟迟。 人到此处应忘俗,不种稻田种灵芝。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】