[唐] 刘禹锡
高斋洒寒水，是夕山僧至。
玄牝无关锁，琼书舍文字。
灯明香满室，月午霜凝地。
语到不言时，世间人尽睡。
《禅境无言的永恒对话》
赏析： 诗人这首诗以精炼的笔触勾勒出一幅禅意盎然的夜话图景。诗中"高斋洒寒水"的洁净意象与"山僧至"的偶然相遇，暗示着精神世界的某种契合。"玄牝无关锁"四句通过道家的玄妙与佛家的空灵相互映照，展现出超越语言的精神交流。尾联"语到不言时"的顿悟境界，与"世间人尽睡"的尘俗沉睡形成鲜明对比，凸显出禅者独醒的精神高度。
现代文译文： 高高的书斋洒扫着清冽的泉水 这个夜晚山中的僧人忽然来访 玄妙的道法本就没有门锁 珍贵的经卷终要放下文字 灯盏明亮 檀香盈满禅房 月到中天 白霜凝结大地 当话语抵达无言的境界 尘世的人们都已沉入梦乡
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐