喜鹤田李元晖至 宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

喜鹤田李元晖至 原文

江海逾千里,春秋近七旬。

盗兼兵塞路,贫与病随身。

行李奔穷岁,生刍奠故人。

论文岂知许,但喜酒杯亲。

喜鹤田李元晖至 现代文赏析、翻译

江海逾千里,春秋近七旬。

盗兼兵塞路,贫与病随身。

行李奔穷岁,生刍奠故人。

论文岂知许,但愿酒杯亲。

这是宋代诗人方回所作的《喜鹤田李元晖至》诗的赏析。江海跨越千里,岁月近七旬,意思是指多年未见的两个人都已经有些老了。但交通被盗兼兵堵塞,他们两人失去了联系,很遗憾不能经常见面。尽管贫病相加,仍然辗转旅途寻找对方,希望还能把旧时的东西送上,也算是不尽的回忆吧。在这里可以看出两人感情深厚,也是表现出对于久别重逢的欣喜之情。论文表达出他们的情谊并不是一时冲动,而是一份真诚的交流和理解,但是这种难得的机会也很是珍贵。诗中的情感真切自然,对于故人和生活的乐观态度更是令人感到温馨。最后一句祝愿酒杯亲更表达了他们深厚的友谊和对生活的乐观态度。

在现如今的快节奏生活中,人们往往因为各种原因失去了与朋友的联系和交流,这种久别重逢的喜悦之情更是显得尤为珍贵。这首诗也表达出了对于生活的乐观态度和对朋友的真诚情感,对于现代人来说也是一种积极的启示。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】