[宋] 方回
雨应犹不止，终夕汗如湍。
胡蝶魂才返，蒲牢韵已残。
身今栖歙谷，家尚寄严滩。
江涨忽如许，乘流未觉难。
原创赏析：
《梅雨连日首其一》是宋代诗人方回的一首描写梅雨的诗。这首诗描绘了连日来的梅雨不停，诗人彻夜难眠的情景。雨夜中，蝴蝶归来，却仍然不止，犹如川流不息的水源。听着夜半的钟声，犹如鲸鱼破浪，已然疲惫。尽管如今居住在歙谷之中，心却始终系着故乡的严滩。看到江水猛涨，如洪如瀑，乘流前行，也不觉困难。
整首诗展现了诗人在梅雨之夜对家的思念之情，体现了深深的乡土之恋和独处之苦。他的忧愁似乎不只是连日的雨水，更多的是他独自一人承受生活之苦和远行在外的不适，这份情绪交织在他的心中，引发他对故乡和家人的思念。
现代文译文：
梅雨依旧不停地下着，我整夜辗转反侧，如同身处湍急的水流中。蝴蝶的灵魂刚刚归来，而雨声中的钟声也已经变得疲惫。我现在居住在歙谷这个地方，而我的家仍然在严滩那边。看到江水如此猛涨，如瀑布一般，乘着流水飘荡，并没有觉得有何困难。整个晚上我都无法入睡，雨声仿佛成为了一种音乐，诉说着我对家的思念和对家乡亲人的渴望。我不知道接下来的路会怎么样，我只能握着手中的酒杯，叹息着生活中的困难和漂泊的无助。希望下次我回到家中的时候，一切都能够好转起来。
希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
方回诗词推荐