[唐] 刘禹锡
有獭得嘉鱼，自谓天见怜。先祭不敢食，捧鳞望青玄。
人立寒沙上，心专眼悁悁。渔翁以为妖，举块投其咽。
呼儿贯鱼归，与獭同烹煎。关关黄金鹗，大翅摇江烟。
下见盈寻鱼，投身擘洪连。攫拏隐鳞去，哺雏林岳巅。
鸱乌欲伺隙，遥噪莫敢前。长居青云路，弹射无由缘。
何地无江湖，何水无鲔鳣，天意不宰割，菲祭徒虔虔。
空馀知礼重，载在淹中篇。
《有獭吟》现代文译文：
一只水獭捕获肥美的鱼， 自以为得到上天的垂怜。 先举行祭祀不敢享用， 捧着鱼鳞仰望苍天。 它直立寒凉的沙滩上， 神情专注目光虔诚。 渔夫却当它是妖怪， 举起石块砸向它的咽喉。 招呼孩童串起鱼获归家， 将水獭与鱼一同烹煮。 那边黄金鹗声声鸣叫， 巨大翅膀搅动江面雾气。 俯冲看见成群的游鱼， 猛然扎进汹涌波涛。 抓起闪光的鱼迅速离去， 飞往山林高处哺育幼雏。 贪婪的鸱枭想趁机抢夺， 只敢远远叫嚣不敢靠近。 鹗鸟常翱翔青云之上， 凡人的弓箭难以触及。 哪里没有江河湖泊？ 哪片水域没有大鱼？ 上天本无偏私之心， 徒劳祭祀又有何用。 空留下懂礼的美名， 记载在古老的典籍中。
赏析：
诗人这首寓言诗通过水獭、渔夫、鹗鸟三个意象的对比，深刻揭示了封建社会的生存法则。全诗可分三个层次：
第一层（水獭部分）以拟人手法刻画懂"礼"的水獭，它捕获鱼后虔诚祭祀却遭渔夫残杀，暗示在弱肉强食的世界里，恪守礼法反而招致灾祸。"捧鳞望青玄"的细节描写尤为传神，展现其愚昧的虔诚。
第二层（鹗鸟部分）笔锋陡转，描写猛禽鹗鸟肆意捕食却无人敢犯，与水獭形成强烈反差。"大翅摇江烟"的雄姿与"哺雏林岳巅"的逍遥，象征权贵阶层的为所欲为。
第三层（议论部分）诗人发出"天意不宰割"的感叹，直指天道无亲的本质。结尾"淹中篇"的典故，暗讽礼教规范的虚妄性。
艺术特色上，诗人运用对比手法（水獭之愚/鹗鸟之悍）、象征手法（鹗鸟喻权贵）及寓言形式，将深刻的哲理寓于生动的动物叙事中。语言凝练而意象鲜明，"关关黄金鹗"等句富有音乐美感，体现了诗人"片言可以明百意"的艺术追求。
此诗实为对封建礼教虚伪性的尖锐批判，揭示了在权力主宰的世界里，道德规范往往成为弱者的枷锁这一残酷真相。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐