[唐] 刘禹锡
高楼贺监昔曾登，壁上笔踪龙虎腾。
中国书流尚皇象，北朝文士重徐陵。
偶因独见空惊目，恨不同时便伏膺。
唯恐尘埃转磨灭，再三珍重嘱山僧。
《墨韵千年：诗人对贺知章书法的时空对话》
赏析： 此诗展现了诗人在洛阳古寺中与贺知章书法真迹的跨时空相遇。首联以"龙虎腾"的意象生动再现了贺知章草书的飞动气势，一个"腾"字激活了静止的墨迹。颔联通过"皇象"与"徐陵"的对比，既肯定了南朝书法的正统地位，又暗含对北朝文风的包容。颈联"独见空惊目"的惊艳与"恨不同时"的遗憾形成强烈反差，凸显了文人间的精神共鸣。尾联"唯恐尘埃"的担忧与"再三珍重"的嘱托，将个人审美体验升华为对文化遗产的集体守护意识。
现代文译文： 当年贺监曾登临的这座高楼， 墙上的墨迹如龙腾虎跃般奔放。 中原书法推崇皇象的笔法， 北朝文人则看重徐陵的文章。 偶然独见这墨宝令我惊叹， 遗憾不能与他同代而心生敬仰。 唯恐岁月尘埃将其湮没， 我反复叮嘱山中僧人要好生珍藏。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐