[宋] 方回
春秋逾致仕，南北粗知名。
有客有相问，如何不治生。
赏析：
《春秋逾致仕，南北粗知名。有客有相问，如何不治生》。这是我刚刚写成的一首五言绝句，意为我已年逾七十应当退休，不要再与仕途荣辱较劲，多数学问还不失“南北”南北贯通中原学术的基本地望；平常我还比较穷，假如置产业也有南北一方呢，怎得怠慢了前来寻访的名士宿儒们而免却麻烦吧；那个谁与我非常有缘并有相应之际有酒找我话却叫人觉得可亲可近可喜可贺了。
现代文译文：
我年过七十已到退休的年龄， 不再在南北之间奔波劳累。 若有客人询问我为何不谋生， 我会这样回答：何必为生活劳碌奔波。
微信扫一扫
方回诗词推荐