[唐] 刘禹锡
仙子东南秀，泠然善驭风。
笙歌五云里，天地一壶中。
受箓金华洞，焚香玉帝宫。
我来君闭户，应是向崆峒。
《寻汪道士不遇》赏析
这首五言律诗展现了诗人寻访汪道士不遇时的遐想。诗人以飘逸的笔触勾勒出一位得道高人的形象，将道教仙境与现实寻访巧妙融合。
首联"仙子东南秀，泠然善驭风"以"仙子"喻汪道士，突出其超凡脱俗的气质。"泠然"二字既形容清风，又暗指道士超然物外的风姿。颔联"笙歌五云里，天地一壶中"运用道教典故，将道士的生活想象得极为玄妙，五色祥云中的仙乐与壶中天地的典故相映成趣。
颈联"受箓金华洞，焚香玉帝宫"进一步实写道士的修行生活，金华洞授箓、玉帝宫焚香，都是道教修炼的重要仪式。尾联"我来君闭户，应是向崆峒"点明寻访不遇的主题，却以道士可能前往崆峒山寻仙的猜想作结，余韵悠长。
现代文译文： 那位如仙子般东南独秀的高士， 清逸绝尘善于驾驭天风。 在五色祥云间演奏仙乐， 将浩瀚天地纳入一壶之中。 曾在金华洞接受道箓， 也于玉帝宫前焚香修行。 今日我来寻访你却门户紧闭， 想必是前往崆峒山访道求仙。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐