[唐] 刘禹锡
北固山边波浪，东都城里风尘。
世事不同心事，新人何似故人。
《答乐天临都驿见赠》赏析
这首酬答诗以简练笔触勾勒出两幅画面：北固山边汹涌的波涛与东都城内飞扬的尘土，形成自然与人事的鲜明对照。诗人通过"波浪"与"风尘"两个意象，既暗示了人生际遇的动荡不安，又暗含对友人处境的关切。
后两句直抒胸臆，道出世事变幻中不变的赤子之心。"世事不同心事"五字力透纸背，表明外在环境虽变，内心操守依然。末句"新人何似故人"以反问作结，既表达了对新交不如故知的感慨，又暗含对白居易这位老友的深情。全诗在简净中见深沉，在平淡中寓真情，展现了诗人诗歌"简练警策"的典型风格。
现代文译文： 北固山脚波涛汹涌 洛阳城中风尘弥漫 世间万物都在改变 唯有初心始终如一 新结识的朋友啊 怎比得上旧日知己
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐