[唐] 刘禹锡
雨引苔侵壁，风驱叶拥阶。
久留闲客话，宿请老僧斋。
酒瓮新陈接，书签次第排。
翛然自有处，摇落不伤怀。
《和乐天早寒》赏析
这首诗展现了诗人晚年的生活状态和心境。通过细腻的自然景物描写和简朴的生活场景，诗人勾勒出一幅闲适淡泊的隐居图景。
首联"雨引苔侵壁，风驱叶拥阶"以动写静，雨水滋养青苔爬上墙壁，秋风卷着落叶堆满台阶，暗示诗人居所的幽静与岁月的流逝。苔藓与落叶这两个意象，既点明季节特征，又暗含时光流转之意。
中间两联描写诗人的日常生活。"久留闲客话"表现他与友人促膝长谈的闲适，"宿请老僧斋"则显示其与方外之人的交往。酒瓮新陈相接，书签整齐排列，这些细节生动展现了诗人简朴而有品位的生活。
尾联"翛然自有处，摇落不伤怀"是全诗的点睛之笔。"翛然"二字道出超脱自在的心境，表明诗人已看淡世事变迁，即使面对万物凋零的秋季，也能保持平和的心态。这种豁达超然的人生态度，正是诗人历经宦海沉浮后的精神写照。
现代文译文： 雨水引来青苔爬满墙壁， 秋风驱赶落叶堆聚台阶。 与闲适的客人长谈不倦， 留宿邀请老僧共进斋饭。 新酿与陈酒接连不断， 书籍按次序整齐排列。 超然自得已有安身之所， 面对凋零也不觉伤怀。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐