[唐] 刘禹锡
万里长城坏，荒营野草秋。
秣陵多士女，犹唱白符鸠。
《经檀道济故垒》赏析
诗人这首怀古诗通过简练的笔触，勾勒出一幅历史沧桑的画卷。诗人途经南朝名将檀道济的故垒遗址，触景生情，借古讽今，表达了对历史兴衰的深沉感慨。
现代文译文： 万里长城已然倾颓， 荒废的营垒上野草在秋风中摇曳。 如今的秣陵城中， 多少文人雅士、闺阁女子， 仍在传唱着那支《白符鸠》的曲调。
赏析： 首句"万里长城坏"以夸张手法写故垒残破，暗喻南朝防御体系的崩溃。"荒营野草秋"进一步渲染荒凉景象，一个"秋"字既点明时节，又暗含历史进入衰败期的隐喻。后两句笔锋一转，写繁华都市中人们仍在传唱旧曲，形成强烈对比。这里的"白符鸠"是南朝乐府旧曲，诗人借此暗示人们沉溺享乐、不思进取的现实。全诗仅二十字，却蕴含丰富的历史思考，体现了诗人怀古诗以小见大的艺术特色。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐