[唐] 刘禹锡
飘飏南陌起东邻，漠漠濛濛暗度春。
花巷暖随轻舞蝶，玉楼晴拂艳妆人。
萦回谢女题诗笔，点缀陶公漉酒巾。
何处好风偏似雪，隋河堤上古江津。
《柳絮》赏析：
这首七律以柳絮为意象，通过细腻的笔触展现了春日里柳絮纷飞的景象。诗人运用多重视角，将自然景物与人文情怀完美融合，展现了唐代文人雅致的生活情趣。
现代文译文： 柳絮从南边小路东邻处飘起， 迷蒙缥缈中悄然度过春天。 温暖的花巷里追随着轻舞的蝴蝶， 晴日玉楼上轻拂过盛妆的美人。 萦绕着谢道韫题诗时的笔端， 点缀着陶渊明滤酒时的头巾。 何处吹来的好风偏似飞雪， 那是隋堤上古老的江津渡口。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐