答前篇 唐刘禹锡原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘禹锡

答前篇 原文

小儿弄笔不能嗔,涴壁书窗且当勤。

闻彼梦熊犹未兆,女中谁是卫夫人。

答前篇 现代文赏析、翻译

《答前篇》赏析及现代文诠释

赏析: 这首七言绝句展现了诗人作为文人的雅致情怀与教育智慧。前两句以轻松笔调描写孩童习字场景,"弄笔"二字生动刻画出孩童天真烂漫之态,而"涴壁书窗"的细节则暗含对勤学精神的赞许。后两句笔锋一转,用"梦熊"典故暗喻尚未显达的才子,又以"卫夫人"作比,表达对女性才情的期待。全诗在日常生活描写中寄寓深远,既有对童趣的欣赏,又暗含对人才成长的期许,体现了诗人诗歌中一贯的含蓄深致。

现代文诠释: 孩童执笔涂鸦不必责备呵斥, 任他在墙上窗边书写也当看作勤学。 听说那个有才之士尚未显露征兆, 当今女子中谁又能比得上书法大家卫夫人呢?

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】