[唐] 刘禹锡
日日临池弄小雏，还思写论付官奴。
柳家新样元和脚，且尽姜芽敛手徒。
《酬柳柳州家鸡之赠》赏析
这首酬答诗展现了诗人与柳宗元之间深厚的文人情谊。诗人以日常养鸡的闲适起笔，却暗含对友人文学成就的赞赏。
首句"日日临池弄小雏"描绘诗人闲居养鸡的日常生活，看似平淡却暗藏深意。"临池"二字既实指养鸡场景，又暗喻书法创作，为下文埋下伏笔。次句"还思写论付官奴"笔锋一转，表明诗人虽处闲适，仍不忘著述立说，展现其作为文人的责任感。
后两句转写柳宗元的书法造诣。"柳家新样元和脚"以戏谑口吻称赞柳氏书法的新颖风格，"元和脚"这一生动比喻既点明时代特征，又凸显友人书法的独特价值。末句"且尽姜芽敛手徒"以自谦作结，用"姜芽"形容自己书法稚嫩，反衬柳氏书法之精妙。
全诗语言平实却意蕴丰富，通过养鸡、书法等日常话题，展现了两位文人惺惺相惜的情谊。诗人以幽默自嘲的方式，既表达了对友人艺术成就的真诚赞赏，又流露出自身淡泊从容的人生态度。
现代文译文： 每日在池边逗弄小鸡消遣， 仍不忘撰写文章留给后人阅览。 你柳家的书法独创元和新风尚， 我这如姜芽般稚拙的笔法只好藏拙罢休。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐