[唐] 刘禹锡
行尽潇湘万里馀，少逢知己忆吾庐。
数间茅屋闲临水，一盏秋灯夜读书。
地远何当随计吏，策成终自诣公车。
剡中若问连州事，惟有千山画不如。
《送曹璩归越中旧隐诗》赏析
这首诗展现了诗人对友人归隐的复杂心绪。开篇"行尽潇湘万里馀"以壮阔笔触勾勒友人远行，暗示人生漂泊。"少逢知己忆吾庐"道出诗人对知音难得的珍视，以及对故园的思念。
中二联形成鲜明对照：友人归隐后的闲适生活——"数间茅屋闲临水，一盏秋灯夜读书"，与诗人仕途羁绊——"地远何当随计吏，策成终自诣公车"形成强烈反差。这种对照既表达了对隐逸生活的向往，又透露出身不由己的无奈。
尾联"剡中若问连州事，惟有千山画不如"最为精妙。诗人将连州山水比作画作，既是对自然美景的赞叹，又暗含对官场生活的超脱之思。千山胜画，实则暗示官场纷扰不如自然纯净。
现代文译文： 走遍潇湘万里长途， 难得知己常忆故庐。 几间茅屋临水闲住， 秋夜孤灯伴我读书。 远谪何时随计进京？ 终当献策自赴帝城。 若问连州风物如何， 千山美景画难比真。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐