[唐] 刘禹锡
华表千年一鹤归，凝丹为顶雪为衣。
星星仙语人听尽，却向五云翻翅飞。
《仙鹤归去来》
赏析：此诗以华表千年为背景，描绘一只丹顶雪衣的仙鹤。前两句写鹤之形，"凝丹为顶"与"雪为衣"形成鲜明色彩对比。后两句转写鹤之神，"星星仙语"暗喻仙界讯息，而"五云翻翅"则展现其超然之姿。全诗通过鹤的意象，寄托了诗人对超凡脱俗境界的向往，末句"翻翅飞"更显飘逸洒脱之致。
译文： 千年华表见证白鹤归返， 朱砂点染鹤顶，羽衣胜雪寒。 聆听完星宿传来的仙家密语， 振翅又向五彩云霞深处翩然。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐