[唐] 刘禹锡
南国山川旧帝畿，宋台梁馆尚依稀。
马嘶古道行人歇，麦秀空城野雉飞。
风吹落叶填宫井，火入荒陵化宝衣。
徒使词臣庾开府，咸阳终日苦思归。
《荆门道怀古》现代文译文： 这南方的山河曾是帝王之都， 宋梁时期的楼台殿阁还隐约可辨。 古道上马儿嘶鸣，行人驻足歇息， 麦浪起伏的空城里，野雉扑翅飞过。 秋风卷着落叶填满废弃的宫井， 野火窜入荒陵，将陪葬的锦衣化为灰烬。 空让那才华横溢的庾信， 在咸阳日日夜夜苦思着归乡。
赏析：
诗人这首怀古诗以荆门古道为切入点，通过四组极具张力的今昔对比，展现了历史沧桑与个人命运的深刻思考。
全诗在时空转换中完成对历史的解构，最终将宏大叙事收束于个体命运，展现出中唐诗人特有的历史冷眼与生命热忱的交织。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐