[唐] 刘禹锡
弱冠同怀长者忧，临岐回想尽悠悠。
耦耕若便遗身老，黄发相看万事休。
《重答柳柳州》现代文译文： 年少时我们共怀济世之志， 如今临歧路回望岁月悠悠。 若能在田园相伴终老， 待白发相对时万事皆休。
赏析：
这首酬答诗展现了诗人与柳宗元深厚的友情。诗歌以"弱冠"开篇，追忆二人青年时期共同的政治抱负，而"长者忧"三字则暗含了仕途坎坷的感慨。"临岐回想"四字，将人生分岔路的怅惘与时光流逝的感慨融为一体。
后两句转入对归隐生活的向往，"耦耕"用典精当，既指并肩耕作，又暗喻志同道合。"黄发相看"的想象，既是对友谊长存的期许，也透露出对现实政治的疏离。全诗语言简练而意蕴深远，在酬答中寄寓了深沉的人生感悟，展现了中唐士人在政治挫折后的精神转向。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐