百花行 唐刘禹锡原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘禹锡

百花行 原文

长安百花时,风景宜轻薄。

无人不沽酒,何处不闻乐。

春风连夜动,微雨凌晓濯。

红焰出墙头,雪光映楼角。

繁紫韵松竹,远黄绕篱落。

临路不胜愁,轻烟去何托。

满庭荡魂魄,照庑成丹渥。

烂熳簇颠狂,飘零劝行乐。

时节易晼晚,清阴覆池阁。

唯有安石榴,当轩慰寂寞。

百花行 现代文赏析、翻译

《长安花事:一场盛唐的视觉狂欢与心灵独白》

诗人这首《百花行》以长安春色为画布,泼洒出一幅浓墨重彩的感官盛宴。诗人通过"红焰"与"雪光"的强烈撞色、"繁紫"与"远黄"的空间层次,构建出极具现代视觉冲击力的色彩构图。在"无人不沽酒,何处不闻乐"的全民狂欢中,隐藏着诗人敏锐的时空焦虑——"时节易晼晚"的紧迫感与"轻烟去何托"的虚无感形成双重变奏。

那些"烂熳簇颠狂"的花朵,在诗人笔下获得了拟人化的生命张力,它们既是长安浮华的参与者,又是及时行乐的布道者。而最终定格在"安石榴"的特写镜头,则暴露出所有绚烂背后的精神真相:当集体狂欢退潮后,唯有孤独是永恒的座上客。这种从极闹到极静的戏剧性转折,展现了诗人对盛唐气象的独特解构——他用满纸繁华,写尽了繁华深处的寂寞。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】