[唐] 刘禹锡
凤城烟雨歇，万象含佳气。
酒后人倒狂，花时天似醉。
三春车马客，一代繁华地。
何事独伤怀，少年曾得意。
《曲江春望》赏析
这首七律展现了诗人在曲江春景中的复杂心绪。诗人以"凤城"开篇，描绘长安春雨初霁的清新气象，"万象含佳气"一句总括春光之盛。颔联"酒后人倒狂，花时天似醉"运用拟人手法，将人与天都置于微醺状态，暗示着整个长安城都沉醉在春光里。
颈联"三春车马客，一代繁华地"转入对曲江盛况的描写，车马喧嚣与历史积淀形成时空交织的画卷。尾联"何事独伤怀，少年曾得意"笔锋陡转，在繁华中突显诗人独醒的落寞，以"少年曾得意"的回忆反衬当下的失意，形成强烈的情感张力。
全诗以乐景写哀情，通过春日盛景与个人惆怅的对比，展现了诗人对青春逝去的感伤和对仕途起伏的复杂心态。诗人善用对比手法，在此诗中营造出"众人皆醉我独醒"的意境，体现了其诗歌"沉郁中见豪放"的独特风格。
现代文译文： 长安城的烟雨刚刚停歇， 万千景象都含着美好气息。 酒后的游人癫狂放纵， 花开时节连天空都似醉眼迷离。 三春时节车马游人如织， 这里是一代繁华的胜地。 为何我独自黯然神伤？ 只因少年时也曾在此春风得意。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐