[唐] 刘禹锡
长泊起秋色,空江涵霁晖。
暮霞千万状,宾鸿次第飞。
古戍见旗迥,荒村闻犬稀。
轲峨艑上客,劝酒夜相依。
《秋江晚泊》现代文译文: 秋意渐浓时停泊江岸, 空阔江面映着雨后晴光。 晚霞变幻出万千姿态, 大雁列队向南方飞翔。 古老戍楼旗帜依稀可辨, 荒僻村落犬吠声渐疏朗。 巍峨客船上的游子们, 举杯对饮共度这秋夜长。