学阮公体 唐刘禹锡原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘禹锡

学阮公体 原文

少年负志气,信道不从时。只言绳自知,安知室可欺?百胜难虑敌,三折乃良医。人生不失意,焉能慕知己?

学阮公体 现代文赏析、翻译

《学阮公体》赏析

诗人这首五言古诗以简练的语言道出了深刻的人生哲理。诗人通过"少年负志气"开篇,展现了一个怀揣理想、不随波逐流的青年形象。"信道不从时"一句,既是对阮籍精神的继承,也体现了诗人特立独行的人格追求。

诗中"百胜难虑敌,三折乃良医"的对比尤为精妙。前句暗喻人生顺境往往暗藏危机,后句则以"三折肱为良医"的典故,说明挫折反而能使人增长智慧。这种辩证思维展现了诗人对人生起伏的深刻洞察。

末联"人生不失意,焉能慕知己"将诗意推向高潮。诗人以反问句式强调,正是人生的失意时刻,才能让人真正懂得友情的珍贵。这种将个人际遇与情感体验相结合的写法,使诗歌既富有哲理又不失温情。

现代文译文: 年少时怀抱远大志向, 坚守信念不随波逐流。 只道准绳自能衡量, 怎知暗室也会欺人? 百战百胜难料敌手, 三折肱骨方成良医。 人生若不经历失意, 怎会懂得珍惜知己?

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】