[唐] 刘禹锡
蜀国花已尽，越桃今已开。
色疑琼树倚，香似玉京来。
且赏同心处，那忧别叶催。
佳人如拟咏，何必待寒梅。
《和令狐相公咏栀子花》赏析
这首咏物诗以栀子花为吟咏对象，通过精巧的意象组合展现了诗人独特的审美情趣。首联"蜀国花已尽，越桃今已开"以地理对仗点明时令，暗示栀子花在众芳凋零时节绽放的独特品格。颔联"色疑琼树倚，香似玉京来"运用道教意象，将花色比作仙境琼树，香气喻为天界芬芳，赋予栀子花超凡脱俗的气质。
颈联"且赏同心处，那忧别叶催"转入抒情，以花心象征情谊，表现诗人与友人共赏芳华的闲适心境。尾联"佳人如拟咏，何必待寒梅"巧妙转折，认为栀子花足以激发诗兴，不必专候寒梅，既赞美了栀子花的咏物价值，又暗含对友人诗才的期许。全诗结构严谨，由物及人，物我交融，展现了诗人咏物诗"托物言志"的典型特征。
现代文译文： 蜀地的百花已然凋谢 越中的栀子此刻盛开 花色仿佛琼枝玉树 芬芳恰似天界飘来 且珍惜这同心绽放的时光 何必忧虑落叶相催 若佳人想要吟咏芳华 又何必非要等待寒梅
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐