[宋] 张栻
人言底柱险，袖手不敢迩。孰知人心危，毫厘千万里。有来事物繁，酬酢无披靡。虽云应不难，要且辨真伪。良知本易直，天机验所起。涵濡自日新，日新乃无蔽。圣学非空言，要领故此。吾子端泼源，所进渺涯涘。我虽念不繁，讵敢忘所止。后会傥有时，深功同举似。
现代文译文：
人们常说底柱山险峻，我对此却只是袖手旁观，不敢轻易靠近。然而我们却不曾知道，有的人的内心更是阴险无比，这一毫那一厘之间的差错，有可能会发生在千万里之外。每天都会有许多人来访询问各种各样的事务，每件事情都忙忙碌碌的应付，虽说不难应付，但也得辨认真假才行。我们的良知本来就应遵循简易之道，凭天赋的自然之理行动起来却事无巨细都应验如神。只要我们涵养身心、自强不息，自然就会日新月异，无蔽无滞。圣学不是空谈理论，其中的要领就在于此。你向来做事都循规蹈矩，你的进步如同大海之广、无边无际。我虽然考虑的事情不多，但我绝不会忘记自己的目标。如果以后有机会再见面，那就要像现在这样一起努力向前了。
赏析：
此诗表达了张栻对朋友张深道的关心与鼓励。他指出世事复杂，人言底柱险峻，实则人心更甚。事务繁多，真假难辨，要求深道应遵循简易之道，日新月异，自强不息。对于圣学，他强调其不是空谈理论，而在于具体行动和落实。“深功同举”，这四个字分量很重。做学问，不仅是有所得，更重要的是在实际行动中磨炼自己。做到深道和所进无穷无尽，“我虽念不繁，讵敢忘所止”，感情淳厚，体现了朋友的情谊。此诗语重心长，既包含了对朋友的鼓励和鞭策，也表达了对友情的珍视。
微信扫一扫
张栻诗词推荐