[宋] 张栻
巍巍孤高亭，念我昔所喟。
子也时一登，千载起立志。
标题：别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵
巍巍孤高亭，耸立在云端， 想起我往昔，感慨万千。 你曾此时登临，放眼千年变迁。
千载历史流转，沧海桑田变幻， 你的决心如磐，志在青云间。 这情深深友情，激荡胸怀之间， 弟兄相别去，泪水润红颜。
思念缠绵不舍，送君往严陵。 碧波荡漾的江面，远影如幻境。 晨雾如轻纱，抚过水面之侧， 影随帆影远，前路渺漫长。
严陵山水秀美，你当心怀敬畏， 为民造福事，不负此行归。 愿你清风两袖，留下美名千古， 不负此别离，重逢在明日。
译文：
巍峨高耸的孤高亭子，让我回忆起往昔的感慨。你曾在这个地方短暂的停留，从你的行动中我似乎看到了你坚定不移的决心。时光如流水，千年古迹在变幻中显得如此脆弱，但你的心志却在历久的变迁中越发明亮起来。
我心中对你无限的思念伴随着你前去严陵，那江面上荡漾的碧波仿佛是你前行的路途。清晨的雾气轻轻拂过江面，那远去的船帆仿佛预示着前路的漫长。严陵的山水如此秀美，我希望你能心怀敬畏地去为百姓造福。不要忘记你的初衷，不负众望，让你的名字永远流传下去。虽然我们暂时要分别了，但我相信我们一定会在明天的重逢中彼此笑谈这次的离别。
赏析：
这首诗是张栻对弟弟张焯的严陵之行表达的深深不舍和殷殷期望。首句中的“巍巍孤高亭”既是对地点的高度赞美，也是对弟弟性格的写照。“念我昔所喟”表达了对过去时光的怀念，“子也时一登”则表现了对弟弟不断进取的赞赏。“千载起立志”则是期望弟弟能在新的环境中坚持自我，立下宏图大志。
“思念缠绵不舍”描绘了诗人对弟弟的深深挂念，“送君往严陵”则表达了对弟弟前路坎坷的担忧。“碧波荡漾的江面”和“晨雾如轻纱”等景象描绘了离别的场景，增添了诗的情感色彩。最后，“愿你清风两袖，留下美名千古”是对弟弟的美好祝愿，希望他能够为百姓做出实实在在的事情，留下不朽的名声。整首诗情感真挚，语言简练，寓意深远，是张栻赠别诗中的佳作。
微信扫一扫
张栻诗词推荐