[唐] 刘禹锡
流水绕双岛，碧溪相并深。
浮花拥曲处，远影落中心。
闲鹭久独立，曝龟惊复沉。
蘋风有时起，满谷箫韶音。
《海阳十咏·双溪》赏析
这首五律以精炼的笔触勾勒出双溪清幽秀美的自然画卷。首联"流水绕双岛，碧溪相并深"以宏观视角展现双溪环绕岛屿、碧水相汇的总体风貌，用"绕"字赋予流水以灵动的生命感。颔联"浮花拥曲处，远影落中心"转入细节描写，浮花簇拥溪湾，远山倒映水中，构成虚实相映的优美意境。颈联"闲鹭久独立，曝龟惊复沉"捕捉两个生动的自然瞬间：白鹭的静立与乌龟的惊沉，形成动静相宜的趣味对比。尾联"蘋风有时起，满谷箫韶音"将视觉转为听觉，蘋风过处，山谷回荡着天籁般的自然交响，余韵悠长。全诗通过空间转换与感官交替，展现出双溪既清幽静谧又充满生机的双重美感，体现了诗人对自然细致入微的观察力和高超的艺术表现力。
现代文译文： 清澈的溪水环绕着两座小岛， 两条碧绿的溪流在此交汇变深。 漂浮的落花簇拥在河道转弯处， 远山的倒影静静落在溪心。 悠闲的白鹭长久地独立水边， 晒太阳的乌龟受惊又潜入波心。 偶尔有风吹过浮萍水面， 整个山谷便响起天籁般的乐音。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐