[明] 刘基
满天星月一庭烟，坐掩衡门思悄然。
漫想明珠成薏苡，却嫌黄菊似金钱。
秋夜满天繁星，月光洒满庭院，烟雾缭绕，独自坐在门前，思绪万千。明珠薏苡，虚无缥缈，黄菊金钱，花色艳丽。
现代文译文：
满天的星辰与月光洒满庭院，寂静中我坐在门前，思绪悠然。那些曾被我深深向往的明珠般的人生，如今看来不过如薏苡般虚无飘渺；那些曾经的黄菊般的高贵气质，如今却似金钱般庸俗不堪。
这首诗通过秋夜的描绘，反映了诗人对世事变迁的深深思考。开头两句，即以景色开篇，奠定了宁静的基调。而接下来的“坐掩衡门思悄然”，更让人感受到了诗人的孤独和思索。此诗表现了刘基对于人生真谛的独特见解，对虚无飘渺的追求和对于现实的批判，引人深思。
微信扫一扫
刘基诗词推荐