[明] 刘基
剔却灯花蕊，从教污翠钿。
几回虚报喜，误妾不成眠。
闺词（二首）
明 刘基
剔却灯花蕊，从教污翠钿。 几回虚报喜，误妾不成眠。
夜深人静，一灯如豆，只有女主人公一人独守空房。她正聚精会神地欣赏着灯花，那灯花闪烁着微弱的光芒，终于“爆”的一声落下，于是她便随手将它剔出窗外。这一举动，使她那颗空虚寂寞的心得到了片刻的慰藉，她决定不再想它了。但是她错了。一个“从教”就足以说明，自己无奈而又无可奈何的心态。“污翠钿”是剔灯花时无奈的把持，使原本洁白如玉的灯花从翠钿上掉落。表现了她因失恋所引起的忧伤苦痛之情。“几回”则表达了她在这不期而遇的失落面前感到万般的无助与痛苦之情。她在心理上又一次受到了伤害。这次更甚，这次使她觉得自己似乎整个儿陷入了一种永远也找不回来的忧伤之中了。诗中描写主人公彻夜难眠，似在回味自己以往的感情失落，也许是在设想今后的生活。在封建社会，这可能是很常见的事情。但是不难看出，刘基对此现象进行了深度的剖析。
这组闺词，艺术风格清新自然、简洁明快。将这位妇女哀婉动人的情感纠葛及无助的情感绝调生动形象的再现出来！十分易于使人产生情感共鸣。与诸多离愁别绪的手法不同！我个人是极其喜爱这一首诗！整篇一种饱含的情感!冲斥全篇语言新颖，诗篇的上局宛如影视画面展示一个形象真实主人公由情切喜形于色、到忽然失落无助最后难以言表的复杂内心变化！颇有意味！这应该是闺词中很少见的描绘手法了。古人讲究成片地传情达意仿佛声形并茂、生动具体.首词恰如其分的运用细腻曲折的刻画让人们体味其中妙处啊！这样的写法耐人寻味.言简意丰而又得于言外之意.最后“虚报喜”一词作者一语双关写出了人物复杂微妙的心理状态真是令人拍案叫绝！也令诗词生辉！不足之处也就是可能意境不是很深远吧!这首词刻画细腻真挚应该算是闺词中的佳作！
简单译文：
剔除灯花的时候，任由它玷污了妆饰。
灯花闪烁时几次虚报喜讯，让我因失望而无法入睡。
微信扫一扫
刘基诗词推荐