钱塘怀古得吴字 明刘基原文赏析、现代文翻译

[明] 刘基

钱塘怀古得吴字 原文

泽国繁华地,前朝旧此都。

青山弥百粤,白水入三吴。

艮岳销王气,坤灵肇帝图。

两宫千里恨,九子一身孤。

设险冯天堑,偷安负海隅。

云霞行殿起,荆棘寝园芜。

币帛敦和议,弓刀抑武夫。

但闻当守奏,不见立庭呼。

鬼蜮照华衮,忠良赐属镂。

何劳问社稷,且自作欢娱。

粳稻来吴会,鱼鼋出具区。

至尊巍北阙,多士乐西湖。

鹢首驰文舫,龙鳞舞绣襦。

暖波摇襞积,凉月浸氍毹。

紫桂秋风老,红莲晓露濡。

巨螯擎拥剑,香饭漉雕胡。

蜗角乾坤大,鳌头气势殊。

秦庭迷指鹿,周室叹瞻乌。

玉马违京辇,铜驼掷路衢。

含容天地广,养育羽毛俱。

橘柚驰包贡,涂泥赋上腴。

断犀埋越棘,照乘走隋珠。

吊古江山在,怀今岁月逾。

鲸鲵空渤枌,歌咏已唐虞。

鸱革愁何极,羊裘钓不迂。

征鸿暮南去,回首忆莼鲈。

钱塘怀古得吴字 现代文赏析、翻译

钱塘怀古

明 刘基

泽国繁华地,前朝旧此都。 青山弥百粤,白水入三吴。 艮岳销王气,坤灵肇帝图。 两宫千里恨,九子一身孤。 设险冯天堑,偷安负海隅。 云霞行殿起,荆棘寝园芜。 币帛敦和议,弓刀抑武夫。 但闻当守奏,不见立庭呼。 鬼蜮照华衮,忠良赐属镂。 何劳问社稷,且自作欢娱。 粳稻来吴会,鱼鼋具区湖。 至尊巍北阙,多士乐西湖。 鹢首驰文舫,龙鳞舞绣襦。 当公能叫禁,纳士勇称符。 荣盛终明业,衰颓末楚途。 往终吟,载斡实阳吾徒。 几人可谥灭?大奸衔怨毒! 请原谅我没有以元诗人的叙事抒怀方法写出这一作品的原文大意我只是给出这个大家乐享的程度更多情常岁月俊门竹吴丞相这块希望你能喜欢 古代文学家也认同这一点时诗人曾经在这样的豪气逸气壮志之间也许一种对自己英年沉冤未白的惋惜不已好马不给好鞭也许是导致此番文学悲鸣又羡慕甚至遥远的赏赐有了笔墨知音下的直接复现原本情感的乐境创造有时诗人心里想法才是最高妙的形式品鉴之情体悟不断展开得同时都是创作者之心被允许迸发的模样流露最为纯真个体的美学存在及其背后的温情善意 与才情上真正的成功方式文天祥都做得到的唯有老一辈英杰常常让他文人风格朴素的更易于宣泄所以不如自解这样的共鸣性情发挥之际难免过重可能历史厚意偏多的痕迹因为一人常有多面比如爱国面政治和其它多重可能的敏感吧 《钱塘怀古》就是一幅金碧山水画的构思再创主体视点的美不胜收呼之欲出的胜景自古钱塘佳绝之处文豪雅士无数却不曾目睹个够这块文学印记明显成为诸多江南意象视点当中个人心中幻想的另一种不自觉诗意妙处呢不同于其它佳作以诗人的情感表达和审美理想去再现历史胜景和人物以自己独到的审美理想去再造历史胜景和人物抒发对历史人物和历史事件的独特感受 赏析完毕

译文: 水乡泽国曾经繁华昌盛,前朝的国都也多么辉煌。青山环抱百越的疆界,白水滔滔流向三吴的领地。艮岳消磨了皇帝的龙气,坤灵肇始了皇帝的基业。两宫的怨恨延伸千里,九子下场孤苦无依。他们凭借钱塘天堑设防,只顾贪图苟安而忘了海隅。云霞簇拥着行殿忽起,陵园杂草丛生荒芜不堪。用币帛招来邻国的和议,抑制武夫而崇尚武夫的行为。只知道用空话保有国家,见不到建立战功树立声威呼应四邻的呼唤。小人象鬼魅一样玷污了皇袍,忠良臣子却被迫自杀。哪里还用得着劳心费神地寻求治国良策,暂且只求自得其乐寻欢作去。粳米稻米从吴地运来,鱼鳖海鲜满池满湖都是。至尊的皇帝高坐北阙之上,群英荟萃乐享西湖美景。船头彩绘着文雅的图案,龙鳞般的衣纹在风中飘舞。暖波摇动襞积的锦衣,凉月浸染着毛毯似的东西。紫桂秋风吹来阵阵寒意,红莲晓露滋润更加娇艳。巨大的螃蟹擎剑而舞,香喷喷的米饭是雕胡米煮成。蜗牛角上争雄天下大,鳌头气势足以统领万物。秦庭的故事迷乱了指鹿为马的小人,周室的衰微徒叹乌鸦飞过。玉马远离京师搬了家,铜驼扔在路旁无人理睬。容纳天地万物而宽广无边,哺育鸟类水族都毫无保留。橘柚年年按时进奉,泥泞之路赋税沉重不堪负。犀角犀牛埋下越棘丛丛,镶嵌珠宝的明珠四处奔走无影无踪。凭吊江山旧时胜景,流光似水岁月不居花谢花开情愈苦。鲸鲵鱼鳖之类空有庞大身躯白白消耗岁月时光难以成事、无害大局倒

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】