[宋] 赵长卿
玉容应不羡梅妆。檀心特地赛炉香。半藏密叶墙头女，勾引酡颜马上郎。
樽乏酒，且倾囊。蟹螯糟熟似黏霜。一年光景浑如梦，可惜人生忙处忙。
鹧鸪天·玉容应不羡梅妆
在绿叶丛中，娇艳的花朵仿佛比不上梅花妆的美人。她那绛红色的花蕊，香气特别浓郁，比香炉烟还要香。她的密叶半藏起来，像墙头的女子一样娇羞可人；她还会勾引人，让路上的骑马郎为之陶醉。
可惜现在手中没有酒，只能倾囊而出，用蟹螯来享用了。吃蟹的时候，它的壳上的白霜黏在手上，就像吃到了甜甜的酒糟一样。一年的光阴就这样过去了，人生总是忙忙碌碌的，真像一场梦啊。
这是一首描绘春日景象和抒发人生感慨的词。词人通过描绘花、叶、枝、香等自然元素，再结合人生感慨，形成了一种清新自然而又富含哲理的意境。
现代文译文：
在这春日里，花儿竞相开放，其中最美丽的是那玉容花，它并不羡慕梅花妆的美人。那花蕊红如蜜，香气特别浓郁，比香炉烟还要香。它的叶子半藏起来，像墙头的女子一样娇羞可人；它还会勾引人，让路上的骑马郎为之陶醉。然而现在没有酒，只能用蟹螯来享用了。吃蟹螯的时候，它的壳上的白霜黏在手上，就像吃到了甜甜的酒糟一样。一年的光阴就这样过去了，人生总是忙忙碌碌的，像一场梦一样转瞬即逝。
这首词以春日花为引子，引出词人对人生的思考和感慨。词人通过对自然的描绘和对人生的感慨，表达了对美好事物短暂易逝的感慨和对人生匆忙的无奈。同时，词人也表达了对人生中美好事物的追求和向往，以及对人生中快乐时光的珍惜和怀念。这种对美好事物的追求和对人生的珍惜，也是人类永恒的主题之一。
微信扫一扫
赵长卿诗词推荐