河满子·系马宫槐老 唐薛逢原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛逢

河满子·系马宫槐老 原文

系马宫槐老,持杯店菊黄。

故交今不见,流恨满川光。

河满子·系马宫槐老 现代文赏析、翻译

唐代诗人薛逢的《河满子·系马宫槐老》是一首非常有深意的诗。诗中描绘了宫槐已经苍老,店家开始出售黄色的菊花,但是旧时的朋友却不在身边,只有满川的流水带着无尽的遗憾流淌。以下是我对这首诗的现代文赏析:

这首诗开篇便营造了一种荒凉而温馨的画面。宫槐已老,岁月已逝,不禁让人感怀。宫槐是一种古老的树种,常被用来象征皇宫的岁月变迁,诗人以马拴在宫槐上,给人一种沧桑和悠远的感觉。紧接着,店家正在出售黄色的菊花,黄菊是秋天特有的景色,象征着丰收和喜悦,然而这喜悦似乎带着一种落寞和哀愁。这里的“持杯”二字更是给人一种物是人非的感觉,仿佛在诉说着过去的故事。

“故交”二字,诗人用在这里,表达了他对旧日朋友的怀念之情。然而,“今不见”三字,又让人感到一种深深的遗憾和无奈。朋友不在身边,过去的友情已经消失在岁月的长河中,只剩下满川的流水,带着诗人无尽的遗憾在流淌。

诗人用简单的意象和深情的词句,勾勒出一幅生动而凄美的画面,表达了他对过去的怀念和对现实的无奈。这样的情感,既有对往日的留恋,也有对现实的感慨,更有人生的感慨和哀愁。整首诗读来让人感怀不已。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】