大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 唐贯休原文赏析、现代文翻译

[唐] 贯休

大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 原文

岳渎殊祥日月精,入尧金镜佐休明。

衣严黼黻皇恩重, 剑折芙蓉紫气横。

玉甃金汤山岳峻,花藏台榭管弦清。

已闻图上凌烟阁,宠渥穹窿玉不名。

扶持社稷似齐桓,百万雄师贵可观。

神智发中真莫测, 贡输天下学应难,风清鼙角□□□,□肃神龙草木寒。

堪羡蜀民恒有福,太平时节一般般。

珠履三千侍玉除,宫花飘锦早莺初。

虽然周孔心相似, 其奈龚黄政不如。

浩浩歌谣闻禁掖,重重襦袴满樵渔。

若论朝野艰难日,第一之功美有馀。

紫髯青眼代天才,韩白孙吴稍可陪。

只见赤心尧日下, 岂知真气梵天来。

听经瑞雪时时落,登塔天花步步开。

尽祝庄椿同寿考,人间岁月岂能催。

丈夫勋业正乾坤,麟凤龟龙尽在门。

西伯最怜耕让畔, 曹参空爱酒盈樽。

心慈为受金仙嘱,发白缘酬玉砌恩。

从此于门转高大,可怜子子与孙孙。

大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求对唐代诗人贯休《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首》的赏析:

这条诗词深情表达了大蜀皇帝的高贵德性。开始以赞美皇恩隆重拉开篇章,极言皇家庆泽及四海的绵远浩渺,宣誓万众的莫不动心、至死无二的心意,语韵峭急慷慨;更有赋屈战骄类御用诗杀伐气息严重做作之嫌。

“扶持社稷似齐桓”一句,是贯休对大蜀皇帝的最高赞誉。他称赞皇帝像齐桓公一样,能够扶持社稷,让国家繁荣昌盛。这不仅是对皇帝的赞美,也是对整个国家的期望。

“听经瑞雪时时落,登塔天花步步开”这两句诗,表达了皇帝对佛教的虔诚和尊重。他经常听经诵佛,让瑞雪时时降临,登塔时步步花开,展现了他的高尚品德和虔诚之心。

最后,“尽祝庄椿同寿考,人间岁月岂能催”一句,表达了百姓对皇帝长寿的祝愿,同时也表达了他们对时间流逝的无奈。这句话的含义是,虽然岁月流转,但皇帝的长寿将会与庄椿同寿,永远不老。

现代译文如下:

在这山岳峻岭之地,日月精华独显殊祥,如尧帝之镜般明朗。皇恩浩荡,帝服华丽,皇权显赫;剑气如芙蓉盛开,紫气横溢,神秘莫测。坚固的城池如玉砌金汤,山岳峻岭更显威严;花丛中台榭错落,管弦之声清脆悠扬。已有圣图高挂在凌烟阁上,宠渥无量,如穹窿之玉不名其价。

你如齐桓公扶持社稷,百万雄师壮观无比;神智深邃不可测度,天下的贡品繁多而有序。鼙角声响起,风清草木肃然;神龙般的军队令草木生寒。羡啊!蜀地人民总有福气,太平盛世处处可见。

三千珠履侍奉着玉阶,宫花飘落如同锦绣;周公、孔子之才略相似,但龚黄之政绩却无法超越。欢歌笑语传遍宫禁,重重衣食丰足渔樵;若论朝野的艰难日子,却属第一之功德无尽。

紫髯青眼代天而才,你兼具韩信、白起、孙武、吴起之才可配。只可惜你如同尧帝一样出于真气梵天来,只有尧日下的仁慈。听经时的瑞雪时时飘落,登塔时步步开出天花。祝愿所有的庄椿都能长寿,人间的岁月岂能将其催折!

男子汉的勋业正逢盛世,麟凤龟龙都出现在你的身边;西伯最怜惜耕耘之事,而曹参只钟爱美酒盈樽;金仙对你的慈悲传承予心,玉砌的恩典缘谢今发白如银;由此你门前的是非纠纷变小并宁静而有厚德于民众!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】