[唐] 唐代佚名
人死留名，豹死留皮。
原创赏析：
唐代佚名诗人创作了一首唐代谚语诗《王彦章引谚》，其中的名句“人死留名，豹死留皮”在如今的社会中依然具有深远的启示意义。这句话形象地描绘了人性的执着和生命中的自我肯定，意味着人在生前应该积极努力追求事业，为了在死后留下属于自己的名誉；同样，动物也应尽可能地在临终前展示自己的一生，为了留给世界一个自己的痕迹。
这句谚语给人们提供了重要的警示：人不能只是为了一己之生而活着，更重要的是应该树立高远的人生追求和为人正直的行为。即便到了生命结束之际，也不能停下拼搏奋斗的脚步。作为社会的生力军和推进力，我们的付出必将给他人和社会留下一定的影响力。这个影响可能会存在很远的时间里，历经时光的长河也必将折射出独有的光彩。因此，“人死留名”，我们必须深刻意识到这点并矢志不移，敢于对生活和事业承担责任，在平凡的岗位上尽显不平凡的自我价值。
现代文译文：
唐代诗人创作的这首谚语诗《王彦章引谚》中的名句“人死留名，豹死留皮”用动物来比喻人性中的执着和自我肯定。在现代社会中，这句话依然具有深远的启示意义。我们可以将其翻译为：“人的一生应该追求留下自己的名誉，就像豹子在临终前留下自己的皮毛一样。” 这句话提醒我们，不能只是为了生存而活着，而应该树立高远的人生追求和正直的行为。在生命的最后时刻，我们也不能停止奋斗的脚步，应该尽可能地留下自己的痕迹，为社会和他人做出贡献。
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐