[唐] 杜牧
钿尺裁量减四分，纤纤玉笋裹轻云。
五陵年少欺他醉，笑把花前出画裙。
《咏袜》赏析
诗人此诗以女子罗袜为切入点，展现唐代贵族生活的精致与风流。诗人以"钿尺裁量"开篇，用精确的尺寸描写突显制袜工艺之考究，"减四分"的细节暗示对完美比例的追求。次句"纤纤玉笋裹轻云"运用绝妙比喻，将女子纤足比作初生竹笋，罗袜则似轻云缭绕，既写实又传神。
后两句笔锋一转，描绘五陵年少借酒戏谑的场景。"欺他醉"三字活画出纨绔子弟的轻佻之态，而"笑把花前出画裙"则通过动态描写，使整幅画面顿时生动起来。诗人以袜写人，不着一字尽得风流，在方寸之间展现了唐代上层社会的生活情趣。
全诗语言精炼，意象优美，尺幅之间既有工艺之精，又见人情之趣，体现了诗人作为晚唐诗人对生活细节的敏锐观察和艺术再现能力。
现代文译文： 用镶金的尺子精心量裁减去四分， 纤柔如笋的玉足裹着轻云般的罗袜。 五陵的富贵子弟趁着醉意戏弄她， 笑着在花丛前撩起她彩绘的裙裳。
微信扫一扫
杜牧诗词推荐