郊庙歌辞·享懿德太子庙乐章·迎俎酌献 唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

郊庙歌辞·享懿德太子庙乐章·迎俎酌献 原文

雍雍盛典,肃肃灵祠。

宾天有圣,对日无期。

飘飖羽服,掣曳云旗。

眷言主鬯,心乎怆兹。

郊庙歌辞·享懿德太子庙乐章·迎俎酌献 现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

唐代佚名《郊庙歌辞·享懿德太子庙乐章·迎俎酌献》

初逢雍容的典礼,带着肃穆的神情进入庙堂。 他是那位逝去却仍有神圣影响的皇帝,曾经无期地悬在天际。 他的羽衣飘飘,如同从云端落下的仙子,他的旗帜如云,拖曳在身后。 主祭之人虔诚地迎接祭品,心中充满着悲怆之情。

现代文译文:

一场盛大的典礼正在进行,庙堂中弥漫着肃穆的气氛。 那位逝去的皇帝,他的影响力仍然存在,却再也不能亲临人间。 他的羽衣飘飘欲仙,仿佛是从云端落下,他的旗帜如云,拖曳在身后。 虔诚的主祭之人,迎接祭品,心中充满着悲怆之情,怀念着那位伟大的懿德太子。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】